While over a dozen startups are chasing the digital payment opportunity, mobile service providers to think there’s a massive market to be tapped.